POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. La protection des données en un coup d’œil

Informations générales
Les informations suivantes fournissent une vue d’ensemble simple du traitement réservé à vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site Internet. Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Des informations détaillées sur le thème de la protection des données sont disponibles dans la politique de protection des données détaillée dans le présent texte.

Collecte des données sur notre site Internet
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Internet ?
Sur le présent site Internet, le traitement des données est effectué par l’exploitant du site. Vous trouverez ces coordonnées de contact dans les mentions légales du présent site Internet.
Vous trouverez ses coordonnées dans la section « Informations sur l’organisme responsable » de la présente politique de protection des données.

Comment collectons-nous vos données ?
Vos données sont d’une part collectées parce que vous nous les communiquez. Il peut par exemple s’agir de données que vous renseignez dans un formulaire de contact.
D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lors de la visite du site Internet. Il s’agit principalement ici de données techniques (par exemple votre navigateur Internet, votre système d’exploitation ou l’heure de la consultation des pages). La collecte de ces données est effectuée automatiquement dès lors que vous visitez notre site Internet.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?
Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition du site Internet exempte d’erreurs. D’autres données peuvent être utilisées pour l’analyse de votre comportement d’utilisation.

De quels droits disposez-vous concernant vos données ?
Vous disposez à tout moment d’un droit d’information gratuit sur l’origine, les destinataires et la finalité du traitement de vos données à caractère personnel enregistrées. Par ailleurs, vous êtes en droit d’exiger la rectification, le blocage ou l’effacement de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. D’autre part, vous disposez d’un droit de réclamation auprès des autorités de contrôle compétentes.
Par ailleurs, vous avez le droit dans certains cas d’exiger une limitation du traitement de vos données personnelles. D’autre part, vous disposez d’un droit de réclamation auprès des autorités de contrôle compétentes.

Outils d’analyse et outils de prestataires tiers
Lors de la visite de notre site Internet, votre comportement de navigation peut être évalué à des fins statistiques. Cette évaluation est principalement réalisée à l’aide de cookies et de programmes d’analyse. Cette analyse de votre comportement de navigation est en règle générale effectuée de façon anonymisée ; le comportement de navigation ne peut pas vous être associé. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en renonçant à utiliser certains outils. Des informations détaillées à ce sujet sont disponibles dans la politique de protection des données suivante.
Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons sur vos possibilités d’opposition dans la présente politique de protection des données.
 

2. Hébergement et réseaux de diffusion de contenu (RDC)

Le présent site Internet est hébergé par un fournisseur externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur le site sont enregistrées sur les serveurs de l’hébergeur. Il peut s’agir, entre autres, d’adresses IP, de demandes de contact, de données de communication et de métadonnées, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, d’accès à des sites Internet et d’autres données générées par un site Internet.
L’utilisation de l’hébergeur a pour but l’exécution d’un contrat avec nos clients potentiels et existants (art. 6, paragraphe 1, point b) RGPD) et est dans l’intérêt d’une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (art. 6, paragraphe 1, point f RGPD).
Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure nécessaire pour remplir ses obligations de performance et suivra nos instructions en ce qui concerne ces données.

Nous faisons appel à l’hébergeur suivant : Microsoft Azure.

Conclusion d’un contrat de traitement des commandes
Afin de garantir un traitement conforme à la protection des données, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec notre hôte.
 

3. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données
Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de façon confidentielle et conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données ainsi qu’à la présente politique de protection des données.
Lorsque vous utilisez le présent site Internet, différentes données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont des données permettant de vous identifier personnellement. La présente politique de protection des données précise les données que nous collectons et le but de cette collecte. Elle précise également la façon dont cette collecte a lieu et sa finalité.
Nous tenons à vous informer que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Il est impossible de garantir une protection infaillible des données contre l’accès par des tiers.

Informations sur l’organisme responsable
L’organisme responsable du traitement des données sur le présent site Internet est :

Brunner GmbH
Boîte postale 1151
D-77863 Rheinau-Freistett

Téléphone : +49 (0) 7844/402-0
E-mail : info@brunner-group.com

L’organisme responsable est la personne physique ou morale, qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple le nom, l’adresse e-mail ou d’autres données similaires).

Durée de stockage
Dans la mesure où aucune durée de stockage spécifique n’est mentionnée dans la présente politique de protection des données, vos données à caractère personnel seront alors conservées chez nous jusqu’à ce que la finalité du traitement des données ne soit plus pertinente. Si vous faites valoir une demande d’effacement légitime ou si vous retirez votre consentement au traitement de vos données, celles-ci seront effacées dans la mesure où nous ne disposons d’aucun autre motif juridiquement valable pour conserver vos données à caractère personnel (délais de conservation imposés par la législation fiscale ou commerciale) ; dans ce dernier cas, l’effacement des données a lieu une fois ces motifs éliminés.

Remarque relative au transfert de données aux États-Unis et vers d’autres pays tiers
Nous utilisons notamment des outils d’entreprises basées aux États-Unis ou dans d’autres États tiers qui ne sont pas sûrs au niveau de la protection des données. Si ces outils sont activés, vos données personnelles peuvent être transmises à ces États tiers et y être traitées. Nous attirons votre attention sur le fait qu’aucun niveau de protection des données comparable à celui de l’UE ne peut être garanti dans ces pays. Par exemple, les entreprises américaines sont tenues de transmettre les données personnelles à des agences de sécurité sans que vous ne puissiez, en tant que personne concernée, contester cela en justice. Il ne peut donc pas être exclu que les autorités américaines (services secrets par exemple) traitent, analysent et stockent durablement vos données se trouvant sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n’avons aucun moyen d’action sur ces activités de traitement.


Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreuses procédures de traitement des données sont uniquement possibles avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement accordé. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un e-mail informel. La licéité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par cette dernière.
Droit de réclamation auprès des autorités de contrôle compétentes
En cas de violations de la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de réclamation auprès des autorités de contrôle compétentes. Les autorités de contrôle compétentes pour les questions relatives à la protection des données sont les délégués à la protection des données nationaux du Land dans lequel est situé le siège de notre entreprise. Une liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées sont disponibles en cliquant sur le lien suivant : www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance
En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de surveillance, en particulier dans l’État membre dans lequel se trouve leur résidence habituelle, leur lieu de travail ou le lieu où l’infraction aurait été commise. Le droit d’introduire une réclamation existe sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel.

Droit à la portabilité des données
Vous disposez du droit de faire transférer à vous-même ou à des tiers sous un format courant et lisible par machine les données que nous traitons sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat. Dans la mesure où vous exigez le transfert direct des données à un autre responsable, ce transfert a uniquement lieu s’il est réalisable d’un point de vue technique.

Chiffrement SSL ou TLS
Le présent site utilise un chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et afin de sécuriser le transfert de contenus confidentiels par exemple de commandes ou de demandes que vous nous envoyez en notre qualité d’exploitant des pages. Vous pouvez identifier une connexion sécurisée par un chiffrement au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole en forme de cadenas situé avant la barre d’adresse de votre navigateur.
Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transférez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Accès, blocage, effacement
Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous disposez à tout moment d’un droit d’information gratuit sur vos données à caractère personnel enregistrées, sur leur origine, leurs destinataires et sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, d’un droit rectification, de blocage ou d’effacement de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit d’exiger une limitation du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez nous contacter à ce sujet à tout moment. Ce droit à la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants :

  •    Si vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel enregistrées chez nous, nous avons besoin de temps en règle générale pour vérifier cela. Durant la durée de l’examen, vous avez le droit d’exiger une limitation du traitement de vos données personnelles.
  •    Si le traitement de vos données personnelles a ou a eu lieu de manière illicite, vous pouvez exiger, au lieu d’une suppression, une limitation du traitement des données.
  •    Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice, vous avez le droit d’exiger, au lieu d’une suppression, une limitation du traitement de vos données personnelles.
  •    Si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 1 du RGPD, il convient de mettre en balance vos intérêts légitimes et les nôtres. Tant qu’il n’a pas encore été établi quels intérêts légitimes prévalaient, vous avez le droit d’exiger une limitation du traitement des données personnelles.
  •    Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données ne peuvent, à l’exception de la conservation, être traitées qu’avec votre consentement, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d’intérêt public de l’Union européenne ou d’un État membre.

Opposition aux e-mails publicitaires
L’utilisation de coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation de mentions légales, à des fins d’envoi non sollicité de publicité et de documents informatifs est interdite par la présente. Les exploitants de ces pages se réservent expressément le droit d’intenter des actions en justice en cas d’envoi intempestif d’informations publicitaires et notamment de spams.

 

Droit de s’opposer à la collecte de données dans des cas particuliers et à la publicité directe (art. 21 RGPD)
Si le traitement des données est effectué conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point e) ou f) RGPD, vous avez à tout moment le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons découlant de votre situation particulière ; cela vaut également pour le profilage sur la base de ces dispositions. La base juridique du traitement est indiquée dans la présente politique de protection des données. En cas d’opposition de votre part, nous ne traiterons plus vos données personnelles concernées, à moins que nous ne démontrions qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts et droits et libertés, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice (opposition selon l’article 21, paragraphe 1 RGPD).
Si vos données personnelles sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité directe ; cela vaut également pour le profilage dans la mesure où il est lié à cette publicité directe. Si vous vous y opposez, vos données personnelles ne seront plus utilisées à des fins de marketing direct (opposition selon l’art. 21, paragraphe 2 RGPD).
 

4. Délégué à la protection des données

Délégué à la protection des données imposé par la loi
Nous avons nommé un délégué à la protection des données pour notre entreprise.

Brunner GmbH
c/o Herbert C. Huber
Datenschutzauditor, persCert (TÜV) Rheinland
Im Salmenkopf 10
77866 Rheinau

E-Mail: privacy@brunner-group.com
www.huberdatenschutz.de

5. Collecte des données sur notre site Internet

Cookies
Les pages web utilisent occasionnellement des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur par votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont ce qu’on appelle des « cookies de session ». D’autres cookies (cookies permanents) restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez ou qu’ils soient automatiquement supprimés par votre navigateur. D’autres cookies restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Lorsque vous visitez notre site, des cookies d’entreprises tierces peuvent également être partiellement enregistrés sur votre appareil (cookies tiers). Ces outils nous permettent, ou vous permettent, d’utiliser certaines prestations de l’entreprise tierce (par ex. cookies pour le traitement de services de paiement).
La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités du présent site Internet.

Les cookies nécessaires à l’exécution de la procédure de communication électronique (cookies nécessaires) ou à la mise à disposition de certaines fonctions désirées (cookies fonctionnels, par ex. pour la fonction de panier d’achat) ou à l’optimisation du site Internet (par ex. les cookies de mesure de l’audience Web) sont stockés sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD, sauf si une autre base juridique est spécifiée. L’exploitant du site Internet dispose d’un intérêt légitime à l’enregistrement des cookies afin de mettre à disposition des services exempts d’erreurs techniques et optimisés. 
Dans la mesure où le consentement au stockage des cookies a été demandé, le stockage des cookies en question est fondé exclusivement sur ce consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD) ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de façon à ce vous soyez informé de l’installation des cookies et à autoriser uniquement les cookies au cas par cas, à refuser les cookies dans certains cas ou de façon générale, ainsi que de façon à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités du présent site Internet.

Dans la mesure où des cookies sont utilisés par des entreprises tierces ou à des fins d’analyse, nous vous en informerons séparément dans le cadre de la présente politique de protection des données et, si nécessaire, nous vous demanderons votre consentement.

Consentement aux cookies avec Cookiebot
Note site Internet a recours à la technologie de consentement aux cookies de Cookiebot afin d’obtenir votre consentement à l’enregistrement de certains cookies sur votre terminal et de le documenter en conformité avec la législation sur la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Danemark (ci-après « Cookiebot »).

Lorsque vous accédez à notre site Internet, une connexion avec les serveurs de Cookiebot est établie afin d’obtenir vos consentements et d’autres déclarations en lien avec l’utilisation des cookies. Cookiebot enregistre ensuite un cookie sur votre navigateur afin de pouvoir vous rattacher aux consentements donnés ou à leur révocation. Les données collectées sont stockées tant que vous ne nous demandez pas de les effacer, tant que vous ne supprimez pas le cookie de Cookiebot ou tant que l’objectif du traitement des données n’est pas atteint. Les obligations légales de conservation n’en sont pas affectées.

Nous faisons appel à Cookiebot afin d’obtenir les consentements à l’utilisation de cookies exigés par la loi. La base juridique à cet égard est l’art. 6, paragraphe 1, point c) RGPD.
Contrat de traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Cookiebot. Il s’agit d’un contrat requis par le droit de la protection des données et garantissant que Cookiebot traite les données personnelles des visiteurs de notre site Internet uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.
 

Fichiers journaux de serveur
Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transfère automatiquement. Il s'agit :

  •     du type et de la version du navigateur

  •     du système d’exploitation utilisé

  •     de l’URL du référent

  •     du nom d’hôte de l’ordinateur accédant aux pages

  •     de l’heure de l’interrogation du serveur

  •     de votre adresse IP

Ces données ne sont pas mises en commun avec d’autres sources de données.
La base juridique du traitement des données est l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD autorisant le traitement de données à des fins d’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.
L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à la présentation et à l’optimisation sans erreur technique de son site Internet – pour cela, les fichiers journaux du serveur doivent être répertoriés.

Formulaire de contact
Si vous nous envoyez une demande via le formulaire de contact, vos données sont enregistrées par nos soins depuis le formulaire de contact, y compris les coordonnées que vous avez renseignées dans le formulaire à des fins de traitement de la demande et dans l’éventualité de questions complémentaires. Nous ne transférons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point b) RGPD, si votre demande concerne l’exécution d’un contrat ou si elle est nécessaire pour effectuer des mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD) si celui a été demandé.
Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un e-mail informel. La licéité des procédures de traitement des données effectuées jusqu’à la révocation n’est pas affectée par cette dernière.
Les données que vous avez renseignées dans le formulaire de contact restent en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez leur effacement, jusqu’à ce que vous révoquiez votre consentement à l’enregistrement ou jusqu’à ce que la finalité pour la conservation des données ne soit plus justifiée (par exemple une fois le traitement de votre demande terminé). Les dispositions légales impérieuses – en particulier les délais de conservation – n’en sont pas affectées.

Inscription sur ce site Internet
Vous pouvez vous inscrire sur notre site Internet afin d’utiliser des fonctionnalités supplémentaires de ce site. Nous utilisons uniquement les données à renseigner dans ce cadre dans le but de permettre l’utilisation de l’offre ou du service correspondant pour laquelle/lequel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées pour l’inscription doivent être indiquées intégralement. Dans le cas contraire, nous refuserons l’inscription.
Pour les modifications essentielles notamment dans l’étendue de l’offre ou en cas de modifications techniques nécessaires, nous utilisons l’adresse e-mail renseignée lors de l’inscription afin de vous informer par ce biais.
Le traitement des données saisies lors de l’enregistrement est effectué aux fins de l’exécution de la relation d’utilisation établie par l’enregistrement et, le cas échéant, d’autres contrats (article 6, paragraphe 1, point b) RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement que vous avez accordé. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un e-mail informel. La licéité du traitement des données effectué n’est pas affectée par la révocation.
Les données collectées lors de l’inscription sont conservées par nos soins aussi longtemps que vous êtes inscrit sur notre site Internet et sont ensuite effacées. Les délais de conservation légaux ne s’en trouvent pas affectés.

Demande par e-mail, téléphone ou fax
Si vous nous contactez par e-mail, par téléphone ou par fax, votre demande, y compris toutes les données à caractère personnel (nom, demande) qui en découlent, sera stockée et traitée auprès de nous aux fins de traitement de votre demande. Nous ne transférons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point b) RGPD, si votre demande concerne l’exécution d’un contrat ou si elle est nécessaire pour effectuer des mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD) si celui a été demandé.
Les données que vous nous avez envoyées par demande de contact restent en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez leur effacement, jusqu’à ce que vous révoquiez votre consentement à l’enregistrement ou jusqu’à ce que la finalité pour la conservation des données ne soit plus justifiée (par exemple une fois le traitement de votre demande terminé). Les dispositions légales impérieuses – en particulier les délais de conservation légaux – n’en sont pas affectées.

Salesforce Sales Cloud
Nous utilisons Salesforce Sales Cloud pour gérer les données clients. Nous faisons appel au fournisseur suivant : 
salesforce.com Germany GmbH
Erika-Mann-Str. 31 
80636 München (ci-après « Salesforce »)
Salesforce Sales Cloud est un système CRM qui nous permet notamment de gérer les clients existants et potentiels ainsi que les prospects et d’organiser les processus de vente et de communication. L’utilisation du système CRM nous permet par ailleurs d’analyser nos processus liés aux clients. Les données clients sont stockées sur les serveurs de Salesforce. Dans ce cadre, des données à caractère personnel peuvent également être transmises à la maison mère de salesforce.com Germany GmbH, à savoir la société salesforce.com inc., Salesforce Tower, 415 Mission Street, San Francisco, CA 94105, États-Unis.
Vous trouverez des informations détaillées sur les fonctions de Salesforce Sales Cloud ici : www.salesforce.com/de/products/sales-cloud/overview/.

L’utilisation de Salesforce Sales Cloud est effectuée sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à ce que la gestion et la communication clients soient les plus efficaces possibles. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement est fondé exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Salesforce dispose de règles d’entreprise contraignantes (ou Binding Corporate Rules (BCR) en anglais), qui ont été approuvées par l’autorité française compétente en matière de protection des données. Il s’agit de dispositions contraignantes internes à l’entreprise qui autorisent le transfert de données internes à l’entreprise dans des pays tiers situés en dehors de l’UE et de l’EEE. Cliquez ici pour plus de détails : www.salesforce.com/de/blog/2020/07/die-binding-corporate-rules-von-salesforce-erfuellen-hoechste-da.html.

Consultez la politique de protection des données de Salesforce pour plus de détails : www.salesforce.com/de/company/privacy/.

Contrat de traitement des commandes
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Salesforce. Il s’agit d’un contrat requis par le droit de la protection des données et garantissant que Salesforce traite les données personnelles des visiteurs de notre site Internet uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.
 

6. Réseaux sociaux

Plug-ins Facebook (bouton « Like & Share »)
Des plug-ins du réseau social Facebook sont intégrés sur ce site. Le fournisseur de ce service est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Toutefois, d’après Facebook, les données collectées sont également transférées aux États-Unis et à d’autres pays tiers.
Sur notre site, les plug-ins Facebook sont reconnaissables au logo Facebook ou au « bouton J’aime ». Un aperçu des plug-ins Facebook est disponible à l’adresse suivante : developers.facebook.com/docs/plugins/.

Si vous visitez les pages de notre site, le plug-in établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez partager les contenus de nos pages sur votre profil Facebook. Facebook peut ainsi attribuer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ainsi que de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez d’autres informations à ce sujet dans la politique de protection des données de Facebook : https://fr-fr.facebook.com/policy.php.
Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse attribuer la visite de nos pages à votre compte utilisateur Facebook, merci de vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook.

L’utilisation de plug-ins Facebook est effectuée sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à une visibilité aussi large que possible sur les réseaux sociaux. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement est fondé exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Si des données personnelles sont collectées sur notre site Internet à l’aide des outils décrits ici et transmises à Facebook, nous et Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, sommes conjointement responsables de ce traitement des données (art. 26 du RGPD). La responsabilité conjointe est exclusivement limitée à la collecte des données et à leur transmission à Facebook. La responsabilité conjointe n’inclut pas le traitement par Facebook après la transmission. Les obligations qui nous incombent conjointement ont été définies dans un accord sur le traitement commun. Vous trouverez les termes de l’accord à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. L’accord stipule que nous sommes responsables de la communication des informations relatives à la protection des données liées à l’utilisation des outils de Facebook et de l’implémentation sûre, du point de vue de la protection des données, de l’outil sur notre site Internet. Facebook est responsable de la sécurité des données des produits Facebook. Vous pouvez faire valoir les droits de personnes concernées (demande de renseignements, par exemple) quant aux données traitées par Facebook directement auprès de Facebook. Si vous faites valoir les droits des personnes concernées auprès de nous, nous sommes tenus de les transmettre à Facebook.
Le transfert des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Cliquez ici pour plus de détails : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 et https://www.facebook.com/policy.php.
Plug-in Instagram
Notre site contient des fonctions du service Instagram. Ces fonctions sont offertes par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.
Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez cliquer sur le bouton Instagram pour associer le contenu de nos pages à votre profil Instagram. Cela signifie qu’Instagram peut associer des visites sur nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ainsi que de leur utilisation par Instagram.
L’enregistrement et l’analyse des données sont effectués sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à une visibilité aussi large que possible sur les réseaux sociaux. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement est fondé exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Si des données personnelles sont collectées sur notre site Internet à l’aide des outils décrits ici et transmises à Facebook ou à Instagram, nous et Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, sommes conjointement responsables de ce traitement des données (art. 26 RGPD). La responsabilité conjointe est exclusivement limitée à la collecte des données et à leur transmission à Facebook ou à Instagram. La responsabilité conjointe n’inclut pas le traitement par Facebook ou Instagram après la transmission. Les obligations qui nous incombent conjointement ont été définies dans un accord sur le traitement commun. Vous trouverez les termes de l’accord à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. L’accord stipule que nous sommes responsables de la communication des informations relatives à la protection des données liées à l’utilisation des outils de Facebook ou Instagram et de l’implémentation sûre, du point de vue de la protection des données, de l’outil sur notre site Internet. Facebook est responsable de la sécurité des données des produits Facebook ou Instagram. Vous pouvez faire valoir les droits de personnes concernées (demande de renseignements, par exemple) quant aux données traitées par Facebook ou Instagram directement auprès de Facebook. Si vous faites valoir les droits des personnes concernées auprès de nous, nous sommes tenus de les transmettre à Facebook.
Le transfert des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Cliquez ici pour plus de détails : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 und https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité d’Instagram ici : https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Plug-in LinkedIn
Notre site utilise des fonctions du réseau LinkedIn. Ce service est fourni par LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.
À chaque consultation de l’une des pages de notre site comprenant des fonctionnalités de LinkedIn, une connexion est établie avec les serveurs de LinkedIn. LinkedIn est par conséquent informé que vous avez visité notre site par votre adresse IP. Si vous cliquez sur le « Bouton recommander » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn en même temps, vous avez la possibilité de lier le contenu de notre site Web à votre page de profil de LinkedIn. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ainsi que de leur utilisation par LinkedIn.
L’utilisation de plug-ins LinkedIn est effectuée sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à une visibilité aussi large que possible sur les réseaux sociaux. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement est fondé exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Le transfert des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Cliquez ici pour plus de détails : https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de
Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de protection des données de LinkedIn à l’adresse suivante : www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Plug-in Pinterest 
Sur notre site, nous utilisons des plug-ins du réseau social Pinterest exploité par Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande.
Lorsque vous visitez une page contenant un plug-in de ce type, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Pinterest. Le plug-in transfère alors des données de protocole au serveur de Pinterest aux États-Unis. Les données de protocole peuvent notamment contenir votre adresse IP, l’adresse des sites Internet visités contenant également les fonctionnalités Pinterest, le type et les paramètres du navigateur, la date et le moment de la demande, votre façon d’utiliser Pinterest ainsi que les cookies.
De plus amples informations concernant le but, l’étendue, le traitement ultérieur et l’utilisation des données par Pinterest ainsi que sur vos droits à ce sujet et les possibilités de réglage pour protéger votre vie privée sont précisés dans les règles de confidentialité de Pinterest à l’adresse suivante : https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.
 
Plug-in XING
Notre site utilise des fonctions du réseau XING. Le fournisseur est New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Allemagne.
À chaque consultation de l’une de nos pages comprenant des fonctionnalités de XING, une connexion est établie avec les serveurs de XING. À notre connaissance, un enregistrement de vos données à caractère personnel n’a pas lieu dans ce cadre. En particulier, aucun enregistrement des adresses IP et aucune analyse du comportement d’utilisation ne sont effectués.
L’enregistrement et l’analyse des données sont effectués sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à une visibilité aussi large que possible sur les réseaux sociaux. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement est fondé exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données et le bouton XING Share dans la politique de confidentialité de XING à l’adresse suivante : https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.
 

7. Outils d’analyse et publicité

Gestionnaire de balises Google
Nous utilisons le gestionnaire de balises Google. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Le gestionnaire de balises Google est un outil à l’aide duquel nous pouvons intégrer des outils de suivi ou de statistiques et d’autres technologies sur notre site Internet. Le gestionnaire de balises Google lui-même ne crée pas de profils d’utilisateurs, ne stocke pas de cookies et n’effectue pas d’analyses indépendantes. Il ne sert qu’à gérer et à faire jouer les outils qui lui sont intégrés. Cependant, le gestionnaire de balises Google collecte votre adresse IP, qui peut également être transférée à la société mère de Google aux États-Unis.
L’utilisation du gestionnaire de balises Google est basée sur l’article 6, paragraphe 1, point f) RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à ce que l’intégration et la gestion de divers outils sur son site soient rapides et simples. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement est fondé exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Google Analytics
Le présent site Internet utilise des fonctionnalités du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet à l’exploitant du site Internet d’analyser le comportement des visiteurs du site. Ce faisant, l’exploitant du site Internet reçoit diverses données d’utilisation telles que les pages consultées, la durée de la visite, les systèmes d’exploitation utilisés et l’origine de l’utilisateur. Ces données peuvent être résumées par Google dans un profil attribué à l’utilisateur concerné ou à son terminal.
Par ailleurs, grâce à Google Analytics, nous pouvons enregistrer entre autres vos mouvements de souris et de défilement et vos clics. En outre, Google Analytics utilise différentes approches de modélisation pour compléter les blocs de données saisis et recourt à des technologies de « machine learning » lors de l’analyse des données.
Google Analytics utilise des technologies qui permettent de reconnaître l’utilisateur afin d’analyser son comportement (par exemple, les cookies ou les empreintes digitales des appareils). Les informations recueillies par Google concernant l’utilisation de ce site Internet sont généralement transmises et stockées sur un serveur de Google aux États-Unis.
L’utilisation de cet outil d’analyse est effectuée sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD. L’exploitant du site Internet dispose d’un intérêt légitime à l’analyse du comportement d’utilisation afin d’optimiser aussi bien son offre en ligne que sa publicité. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé (par exemple, consentement à l’enregistrement de cookies), le traitement est fondé exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Le transfert des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Cliquez ici pour plus de détails : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
 

Anonymisation IP
Nous avons activé la fonctionnalité d’anonymisation IP sur ce site Internet. Votre adresse IP est raccourcie par Google à l’intérieur des pays membres de l’Union européenne ou dans d’autres pays de l’accord sur l’Espace économique européen avant d’être transférée aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis avant d’y être raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant du présent site Internet afin d’évaluer votre utilisation du site, d’établir des rapports sur les activités du site et de proposer à l’exploitant du site des prestations de service supplémentaires en lien avec l’utilisation du site et l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

Plug-in de navigateur
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en effectuant le réglage correspondant dans votre logiciel de navigation. Nous vous informons cependant que dans ce cas, il ne vous sera éventuellement pas possible d’utiliser l’intégralité des fonctionnalités du présent site Internet. Vous pouvez par ailleurs empêcher la collecte des données générées par le cookie se rapportant à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse suivante : tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Opposition à la collecte des données
Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out sera installé qui empêchera la collecte de vos données lors de vos futures visites sur le présent site Internet : désactiver Google Analytics.
De plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans le cadre de Google Analytics sont disponibles dans la politique de protection des données de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Période de stockage
Les données stockées par Google au niveau de l’utilisateur et de l’événement qui sont liées à des cookies, à des identifiants d’utilisateur (par exemple, l’ID utilisateur) ou à des ID publicitaires (par exemple, les cookies DoubleClick, l’ID publicitaire Android) sont anonymisées ou supprimées après 2 mois. Pour plus de détails, veuillez consulter le lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=fr
 

Sous-traitance du traitement
Nous avons conclu avec Google un contrat de sous-traitance du traitement des données et mettons intégralement en œuvre les dispositions strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.
Caractéristiques démographiques dans le cadre de Google Analytics
Le présent site Internet utilise la fonctionnalité de « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Celle-ci permet d’établir des rapports comprenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs de la page. Ces données proviennent de la publicité liée aux intérêts de Google ainsi que des données de visiteurs de prestataires tiers. Ces données ne peuvent être reliées à aucune personne particulière. Vous pouvez désactiver à tout moment cette fonctionnalité en réglant les paramètres d’affichage de votre compte Google ou en empêchant la collecte de vos données de façon générale par Google Analytics de la façon décrite au point « Opposition à la collecte des données ».

Google Analytics Remarketing
Nos sites Internet utilisent les fonctionnalités de Google Analytics Remarketing en lien avec les fonctionnalités de Google AdWords et Google DoubleClick compatibles avec tous les appareils. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Cette fonctionnalité permet d’associer les groupes cibles de publicité créés avec Google Analytics Remarketing aux fonctionnalités de Google AdWords et Google DoubleClick compatibles avec tous les appareils. De cette façon, les messages publicitaires personnalisés et liés aux intérêts ayant été adaptés dans le cadre de votre comportement d’utilisation et de navigation précédent sur un terminal (par exemple un téléphone portable) sont également affichés sur vos autres terminaux (par exemple une tablette ou un PC).
Si vous avez donné votre consentement dans ce cadre, Google associe à cette fin l’historique de votre navigateur Internet et de votre application de navigation à votre compte Google. De cette façon, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être affichés sur chaque terminal sur lequel vous êtes connecté avec votre compte Google.
Afin de permettre cette fonctionnalité, Google Analytics collecte les identifiants authentifiés par Google des utilisateurs associés de façon temporaire à nos données Google Analytics afin de définir et de créer des groupes cibles pour des annonces publicitaires compatibles avec tous les appareils.
Vous pouvez vous opposer de façon durable au remarketing/targeting compatible avec tous les appareils en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google. Pour cela, suivez ce lien : www.google.com/settings/ads/onweb/.

Le récapitulatif des données collectées dans votre compte Google est effectué exclusivement sur la base de votre consentement que vous donnez à Google et que vous pouvez révoquer (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Lors de procédures de collecte de données non regroupées dans votre compte Google (par exemple parce que vous ne disposez pas d’un compte Google ou parce que vous vous êtes opposé au regroupement), la collecte des données repose sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. L’intérêt légitime réside en ce que l’exploitant du site Internet dispose d’un intérêt à l’analyse anonymisée des visiteurs du site Internet à des fins publicitaires.
Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions de protection des données dans la politique de protection des données de Google à l’adresse : www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords et Google Conversion Tracking
L’exploitant du site utilise Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne de Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Ads nous permet d’afficher des annonces dans le moteur de recherche Google ou sur des sites Web tiers lorsque l’utilisateur saisit certains termes de recherche sur Google (ciblage par mot-clé). En outre, des annonces ciblées peuvent être diffusées sur la base des données utilisateurs disponibles chez Google (par exemple, les données de localisation et les centres d’intérêt) (ciblage des groupes cibles). En tant qu’exploitant du site Internet, nous pouvons évaluer ces données de manière quantitative en analysant, par exemple, quels termes de recherche ont conduit à l’affichage de nos publicités et combien de publicités ont donné lieu à des clics correspondants.

L’utilisation de Google Ads est effectuée sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à commercialiser les produits de ses services aussi efficacement que possible.

Le transfert des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Cliquez ici pour plus de détails : https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

 

Pixel Facebook
Notre site Internet utilise pour la mesure de conversion le pixel d’action de visiteur de Facebook. Le fournisseur de ce service est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Toutefois, d’après Facebook, les données collectées sont également transférées aux États-Unis et à d’autres pays tiers.
Ainsi, le comportement des visiteurs de la page peut être suivi après qu’ils ont été redirigés sur le site Internet du fournisseur en cliquant sur une annonce sur Facebook. En conséquence, l’efficacité des publicités sur Facebook peut être évaluée à des fins statistiques et d’études de marché, et les futures mesures publicitaires, optimisées.
Les données recueillies sont anonymes pour nous en tant qu’exploitant de ce site, nous ne pouvons pas tirer des conclusions sur l’identité des utilisateurs. Cependant, les données sont stockées et traitées par Facebook de sorte qu’une connexion au profil d’utilisateur respectif est possible et que Facebook peut utiliser les données à ses propres fins publicitaires, conformément à la directive d’utilisation de données de Facebook. En conséquence, Facebook peut permettre aux publicités d’être affichées sur Facebook et en dehors de Facebook. Cette utilisation des données ne peut pas être influencée par nous en tant qu’exploitant du site.
L’utilisation du pixel Facebook est effectuée sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime dans des mesures publicitaires efficaces, y compris les médias sociaux. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé (par exemple, consentement à l’enregistrement de cookies), le traitement est fondé exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Le transfert des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Cliquez ici pour plus de détails : www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum und de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Si des données personnelles sont collectées sur notre site Internet à l’aide des outils décrits ici et transmises à Facebook, nous et Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, sommes conjointement responsables de ce traitement des données (art. 26 du RGPD). La responsabilité conjointe est exclusivement limitée à la collecte des données et à leur transmission à Facebook. La responsabilité conjointe n’inclut pas le traitement par Facebook après la transmission. Les obligations qui nous incombent conjointement ont été définies dans un accord sur le traitement commun. Vous trouverez les termes de l’accord à l’adresse suivante : www.facebook.com/legal/controller_addendum. L’accord stipule que nous sommes responsables de la communication des informations relatives à la protection des données liées à l’utilisation des outils de Facebook et de l’implémentation sûre, du point de vue de la protection des données, de l’outil sur notre site Internet. Facebook est responsable de la sécurité des données des produits Facebook. Vous pouvez faire valoir les droits de personnes concernées (demande de renseignements, par exemple) quant aux données traitées par Facebook directement auprès de Facebook. Si vous faites valoir les droits des personnes concernées auprès de nous, nous sommes tenus de les transmettre à Facebook.

Vous pouvez trouver plus d’informations sur la protection de votre vie privée dans la politique d’utilisation des données de Facebook : fr-fr.facebook.com/about/privacy/.

Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing « Audiences personnalisées » dans la zone des paramètres publicitaires sous www.facebook.com/ads/preferences/. Pour ce faire, vous devez être connecté à Facebook.

Si vous ne possédez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l’utilisation de Facebook sur le site Internet de l’European Interactive Digital Advertising Alliance : www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Balise LinkedIn Insight
Ce site Internet utilise la balise Insight de LinkedIn. Le fournisseur de ce service est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.
Traitement des données par le LinkedIn Insight Tag
Avec l’aide du LinkedIn Insight Tag, nous recevons des informations sur les visiteurs de notre site Internet. Si un visiteur du site Internet est enregistré sur LinkedIn, nous pouvons, entre autres, analyser les données professionnelles clés (par exemple, le niveau de carrière, la taille de l’entreprise, le pays, l’emplacement, le secteur et le titre du poste) des visiteurs de notre site Internet et ainsi mieux adapter notre site aux groupes cibles respectifs. De plus, nous pouvons utiliser les LinkedIn Insight Tags pour mesurer si les visiteurs de nos sites Web effectuent un achat ou entreprennent une autre action (mesure de conversion). La mesure de conversion peut également être effectuée sur plusieurs appareils (par exemple, du PC vers la tablette). LinkedIn Insight Tag offre également une fonction de reciblage qui nous permet d’afficher des publicités ciblées hors site aux visiteurs de notre site Internet. Cela, selon LinkedIn, n’identifie pas le destinataire de l’annonce.
LinkedIn collecte également ce que l’on appelle des fichiers journaux (URL, URL de référence, adresse IP, propriétés de l’appareil et du navigateur et heure d’accès). Les adresses IP sont raccourcies ou (si elles sont utilisées pour atteindre les membres LinkedIn sur plusieurs appareils) hachées (pseudonymisées). Les identifiants directs des membres LinkedIn sont supprimés par LinkedIn après sept jours. Les données pseudonymisées restantes sont ensuite supprimées dans les 180 jours.
Les données collectées par LinkedIn ne peuvent pas être attribuées à des personnes spécifiques par nous en tant qu’exploitant du site Internet. LinkedIn stockera les données personnelles collectées des visiteurs du site Internet sur ses serveurs aux États-Unis et les utilisera dans le cadre de ses propres actions publicitaires. Pour plus de détails, consultez la déclaration de protection des données de LinkedIn à l’adresse www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Base légale
L’utilisation de LinkedIn Insight est basée sur l’art. 6, paragraphe 1, lettre f) RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime dans des mesures publicitaires efficaces, y compris les médias sociaux. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé (par exemple, consentement à l’enregistrement de cookies), le traitement est fondé exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Le transfert des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Pour plus de détails, consultez l’adresse suivante : www.linkedin.com/legal/l/dpa et www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Opposition à l’utilisation de LinkedIn Insight Tag
Il est possible de s’opposer à l’analyse du comportement de navigation et à la publicité ciblée par LinkedIn en cliquant sur le lien suivant : www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Par ailleurs, les membres LinkedIn peuvent configurer l’utilisation de leurs données à caractère personnel à des fins publicitaires dans leur compte. Afin d’empêcher toute association de données collectées sur notre site Internet par LinkedIn et votre compte LinkedIn, vous devez vous déconnecter de votre compte LinkedIn avant de visiter notre site Internet.
Conclusion d’un contrat de traitement des commandes
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec LinkedIn.

Balise Pinterest
Nous utilisons sur notre site la balise Pinterest. Le fournisseur est Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande.
Pinterest Tag sert à enregistrer certaines actions que vous exécutez sur notre site Internet. Les données collectées peuvent ensuite être utilisées pour vous présenter sur notre site Internet ou sur une autre page du réseau publicitaire de Pinterest Tag des publicités ciblées en fonction de vos intérêts.
Pour cela, Pinterest Tag enregistre entre autres un identifiant de balise, votre emplacement et l’URL référent. Par ailleurs, des données d’actions spécifiques telles que la valeur de la commande, la quantité commandée, le numéro de commande, la catégorie des articles achetés et les vidéos visionnées peuvent être collectées.
Pinterest Tag utilise des technologies qui permettent de reconnaître l’utilisateur sur plusieurs sites afin d’analyser son comportement (par exemple, les cookies ou les empreintes digitales des appareils).
L’utilisation de Pinterest Tag est basée sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à optimiser au maximum ses mesures de marketing. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement est fondé exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Pinterest est une entreprise internationale ; un transfert des données aux États-Unis peut donc avoir lieu. D’après Pinterest, ce transfert de données s’appuie sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Cliquez ici pour plus de détails : policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

De plus amples informations sur Pinterest Tag sont disponibles ici : help.pinterest.com/fr/business/article/track-conversions-with-pinterest-tag.

Contrat de traitement des commandes
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur de Pinterest Tag. Il s’agit d’un contrat requis par le droit de la protection des données et garantissant que Pinterest Tag traite les données personnelles des visiteurs de notre site Internet uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.
 

 

8. Newsletter

Données de newsletter
Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site Internet, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Aucune autre donnée n’est collectée ou si des données sont collectées, cette collecte est effectuée uniquement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transférons pas à des tiers.
Le traitement des données renseignées dans le formulaire d’inscription à la newsletter est effectué exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Le consentement accordé pour l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail ainsi que pour leur utilisation afin d’envoyer la newsletter peut être révoqué à tout moment, notamment par le biais du lien « Se désabonner » contenu dans la newsletter. La licéité des procédures de traitement des données effectuées n’est pas affectée par la révocation.
Les données renseignées par vos soins dans le cadre de l’abonnement à la newsletter sont enregistrées chez nous jusqu’à votre désabonnement de la newsletter et supprimées après la désinscription de la newsletter. Les données enregistrées chez nous à d’autres fins (par exemple les adresses e-mail pour l’espace membre) ne sont pas concernées par cette disposition.

Nous nous réservons le droit de supprimer ou de bloquer des adresses e-mail de la liste des destinataires de notre newsletter, à notre seule discrétion, dans le cadre de notre intérêt légitime selon l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD.
Une fois retirée de la liste des destinataires de notre newsletter, votre adresse e-mail sera enregistrée chez nous ou chez le fournisseur de la newsletter, le cas échéant dans une liste noire, pour empêcher tout envoi futur d’e-mails. Les données de la liste noire ne sont utilisées qu’à cette fin et ne sont pas recoupées avec d’autres données. Cela sert à la fois votre intérêt et notre intérêt de respecter les dispositions légales en matière d’envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) RGPD). L’enregistrement dans la liste noire n’est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer à cet enregistrement si vos intérêts prévalent sur nos intérêts légitimes.
MailChimp avec mesure du succès désactivée
Notre site Internet utilise les services de MailChimp pour l’envoi des newsletters. Le fournisseur est Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, États-Unis.
MailChimp est un service permettant entre autres d’organiser l’envoi de newsletters. Si vous fournissez des données pour vous abonner à la newsletter (p. ex. adresse e-mail), celles-ci seront stockées sur les serveurs MailChimp aux États-Unis. Nous avons désactivé la mesure du succès de MailChimp afin que MailChimp n’analyse pas votre comportement à l’ouverture de notre newsletter.
Si vous ne souhaitez pas que vos données soient transmises à MailChimp, vous devez vous désabonner de la newsletter. Vous disposez pour cela d’un lien figurant dans chaque envoi de notre newsletter.
Le traitement des données est effectué sur la base de votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. La licéité des procédures de traitement des données effectuées n’est pas affectée par la révocation.
Les données renseignées par vos soins dans le cadre de l’abonnement à la newsletter sont enregistrées chez nous ou chez le fournisseur de la newsletter jusqu’à votre désabonnement de la newsletter et supprimées après la désinscription de la newsletter (retrait de la liste des destinataires de la newsletter). Les données enregistrées chez nous à d’autres fins n’en sont pas affectées.
Le transfert des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Cliquez ici pour plus de détails : mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ et mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/.

Une fois retirée de la liste des destinataires de notre newsletter, votre adresse e-mail sera enregistrée chez nous ou chez le fournisseur de la newsletter, le cas échéant dans une liste noire, pour empêcher tout envoi futur d’e-mails. Les données de la liste noire ne sont utilisées qu’à cette fin et ne sont pas recoupées avec d’autres données. Cela sert à la fois votre intérêt et notre intérêt de respecter les dispositions légales en matière d’envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) RGPD). L’enregistrement dans la liste noire n’est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer à cet enregistrement si vos intérêts prévalent sur nos intérêts légitimes.
Pour plus de détails, consultez les dispositions de protection des données de MailChimp : mailchimp.com/legal/terms/.

Conclusion d’un accord de traitement des données
Nous avons conclu un « accord de traitement des données » avec MailChimp dans lequel nous obligeons MailChimp à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.
 

9. Plug-ins et outils

YouTube en mode de protection des données élargi
Notre site Internet intègre des vidéos de YouTube. L’exploitant de ces pages est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Nous utilisons YouTube en mode de protection des données élargi. Selon YouTube, ce mode implique que YouTube n’enregistre aucune information sur les visiteurs du site avant qu’ils ne regardent une vidéo. Toutefois, le mode de protection des données élargi n’exclut pas nécessairement le partage de données avec les partenaires de YouTube. Ainsi, YouTube se connecte au réseau DoubleClick de Google, que vous regardiez ou non une vidéo.
Dès que vous démarrez une vidéo YouTube sur notre site Internet, une connexion avec les serveurs YouTube est établie. Dans ce cadre, il est communiqué au serveur YouTube quelles pages de notre site vous avez visitées. Lorsque vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer directement votre comportement de navigation à votre profil. Vous pouvez empêcher cette association en vous déconnectant de votre compte YouTube.
Par ailleurs, YouTube peut enregistrer différents cookies sur votre terminal après le démarrage d’une vidéo ou utiliser des technologies de reconnaissance comparables (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil). De cette manière, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs du site Internet. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour collecter des statistiques vidéo, améliorer la convivialité et prévenir les tentatives de fraude.
Le cas échéant, d’autres processus de traitement des données peuvent être déclenchés après le lancement d’une vidéo YouTube, sur laquelle nous n’avons aucune influence.
L’utilisation de YouTube a lieu dans l’intérêt d’une présentation attrayante de notre offre en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point f) RGPD. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement est fondé exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Pour plus d’informations sur la protection des données sur YouTube, veuillez consulter leur déclaration de protection des données à l’adresse : policies.google.com/privacy.

Vimeo sans Tracking (Do-Not-Track)
Ce site utilise des plug-ins du portail vidéo Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis.
Lorsque vous visitez l’une de nos pages de vidéos Vimeo, une connexion aux serveurs Vimeo est établie. Le serveur Vimeo est alors informé des pages que vous avez visitées sur notre site. Vimeo obtient également votre adresse IP. Cependant, nous avons configuré Vimeo pour empêcher Vimeo de suivre vos activités utilisateurs et de ne pas créer de cookies.
L’utilisation de Vimeo a lieu dans l’intérêt d’une présentation attrayante de notre offre en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement est fondé exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Le transfert de données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne et, selon Vimeo, sur des « intérêts commerciaux légitimes ». Cliquez ici pour plus de détails : vimeo.com/privacy.

De plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs sont disponibles dans la politique de protection des données de Vimeo : vimeo.com/privacy.

Adobe Fonts
Ce site utilise des polices Web d’Adobe pour afficher de manière uniforme certaines polices. Le fournisseur est Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, États-Unis (Adobe).
Lorsque vous appelez ce site, votre navigateur télécharge les polices nécessaires directement à partir d’Adobe pour pouvoir les afficher correctement sur votre terminal. Votre navigateur se connecte aux serveurs d’Adobe aux États-Unis. Grâce à cela, Adobe sait que ce site a été consulté via votre adresse IP. D’après Adobe, aucun cookie n’est enregistré lors de la mise à disposition des polices.
L’enregistrement et l’analyse des données sont effectués sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à présenter la typographie de son site Internet de manière uniforme. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé (par exemple, consentement à l’enregistrement de cookies), le traitement est fondé exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Le transfert des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Cliquez ici pour plus de détails : www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html.

Vous trouverez de plus amples informations sur : www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.

La politique de protection des données d’Adobe est disponible ici : www.adobe.com/de/privacy/policy.html


Google Maps
Cette page utilise le service de cartes Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises et stockées sur un serveur de Google aux États-Unis. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur ce transfert de données. Si Google Maps est activé, Google peut utiliser Google Web Fonts aux fins de l’affichage uniforme des polices. Lorsque vous appelez Google Maps, votre navigateur charge les polices Web requises dans le cache de votre navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices.
L’utilisation de Google Maps est dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’une localisation facile des lieux indiqués par nous sur le site Internet. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point f) RGPD. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement est fondé exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Le transfert des données aux États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Cliquez ici pour plus de détails : privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/

 et privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

De plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs sont disponibles dans la politique de protection des données de Google : policies.google.com/privacy.


Traitement des données (données relatives aux clients et aux contrats)
Nous collectons, traitons et utilisons les données personnelles uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires à l’établissement, au contenu ou à la modification de la relation juridique (données d’inventaire). La base juridique en est l’art. 6, par. 1, point f) RGPD autorisant le traitement de données à des fins d’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous collectons, traitons et utilisons les données personnelles relatives à l’utilisation de ce site Internet (données d’utilisation) uniquement dans la mesure nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser le service ou pour facturer l’utilisateur.
Les données client collectées seront supprimées après l’exécution de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les délais de conservation légaux ne s’en trouvent pas affectés.
 

10. Traitement des données des candidats

Nous vous offrons la possibilité de poser votre candidature (par exemple, par e-mail, par courrier ou via le formulaire de candidature en ligne). Dans ce qui suit, nous vous informons de la portée, de la finalité et de l’utilisation de vos données personnelles collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données seront effectués conformément au droit applicable en matière de protection des données et à toutes les autres dispositions légales et que vos données seront traitées de manière strictement confidentielle.

Portée et objectif de la collecte de données
Si vous nous envoyez une candidature, nous traitons vos données personnelles associées (par exemple, les données de contact et de communication, les documents de candidature, les notes dans le cadre des entretiens d’embauche, etc.), dans la mesure où cela est nécessaire pour la décision sur l’établissement d’une relation de travail. La base juridique est l’article 26 de la nouvelle loi fédérale sur la protection des données (BDSG-neu) selon le droit allemand (initiation d’une relation de travail), l’article 6, paragraphe 1, point b) RGPD (initiation d’un contrat général) et - si vous avez donné votre consentement - l’article 6, paragraphe 1, point a) RGPD. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Vos données personnelles ne seront transmises au sein de notre entreprise qu’aux personnes impliquées dans le traitement de votre demande.

Si la candidature est retenue, les données que vous avez transmises seront stockées dans nos systèmes de traitement des données sur la base de l’article 26 BDSG-neu et de l’art. 6, paragraphe 1, point b) RGPD aux fins de la mise en œuvre de la relation de travail.

Période de conservation des données
Si nous ne sommes pas en mesure de vous faire une offre d’emploi, si vous refusez une offre d’emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données que vous avez fournies sur la base de nos intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) RGPD) pendant une durée maximale de 6 mois à compter de la fin du processus de candidature (rejet ou retrait de la candidature). Les données seront alors supprimées et les documents physiques de l’application seront détruits. Ce stockage sert notamment de preuve en cas de litige. S’il est évident que les données seront nécessaires après l’expiration de la période de 6 mois (par exemple, en raison d’un litige imminent ou en cours), les données ne seront pas supprimées tant que la finalité de la conservation continue n’est pas terminée.

Un stockage plus long peut également avoir lieu si vous avez donné votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) RGPD) ou si des obligations légales de stockage empêchent l’effacement.

11. Protection des données selon l’art. 13 du RGPD

Avec ces informations sur la protection des données, nous vous informons, conformément à l'art. 13 du RGPD, sur le traitement des données au sein de notre société Brunner GmbH.
Plus d'information

12. Conditions d’utilisation de l’espace de téléchargement

L’espace de téléchargement comprend des données image pour des contributions rédactionnelles pouvant être publiées dans des publications et des magazines spécialisés ou utilisées pour des présentations (PowerPoint) ayant un lien conceptuel direct avec les présentations des produits ou de l’entreprise Brunner GmbH.
L’utilisation des images est soumise à l’utilisation d’une mention de droit d’auteur faisant référence à Brunner GmbH et au photographe.

Lire l’intégralité des conditions d’utilisation